CONNECTED TO INNOVATION Innovation aus 100 % Aluminium PREVOST PIPING SYSTEM DRUCKLUFTNETZWERKE

Was ist ein Druckluftleitungssystem? Ein Druckluftleitungssystem verbindet eine Druckluftquelle, den Kompressor, mit den Verteilungs- und Entnahmepunkten. Das Leitungssystem von PREVOST besteht aus Aluminiumrohren. Diese sind in einer Höhe von mindestens 2,5 m über dem Boden angebracht und bilden den Hauptkreislauf für die Druckluft. E G A R ANTI 10 Jahre Von diesen Hauptleitungen gehen Rohre mit kleinerem Durchmesser ab, die sog. Ableitungen. Sie enden ca. 1,2 m über dem Boden. Diese Ableitungen bilden die Entnahmepunkte, an denen die Druckluft über verschiedene Komponenten (Sicherheitskupplungen, Filter, Schläuche...) genutzt werden kann.  BERECHNUNG DES LEITUNGSNETZES Für die Konzipierung des Leitungssystems ist der benötigte Rohrdurchmesser zu ermitteln, unter Berücksichtigung des gewünschten Luftdrucks, der Entnahmemenge und der Länge der Hauptleitung. Die errechneten Daten basieren auf einem Betriebsdruck von 8 bar und einem Druckverlust von 5 %. KOMPRESSOR* LÄNGE DES HAUPTROHRES LEISTUNG CV kW 3 2,2 4 3 4 5 7,5 5,5 10 7,5 15 11 15 20 25 18 30 22 35 26 40 30 37 50 60 45 75 55 100 75 125 90 110 150 175 132 215 160 200 270 DURCHSATZ Nm3/h Nl/min Scfm 50 m 164 ft 100 m 328 ft 150 m 492 ft 300 m 984 ft 500 m 1640 ft 22 30 40 50 70 100 150 180 220 260 350 370 500 550 750 1000 1100 1500 1750 2000 367 500 668 833 1167 1667 2500 3000 3674 4167 5833 6179 8350 9185 12500 16667 18370 25000 29167 33333 13 18 24 29 41 59 88 106 130 147 206 218 294 324 441 589 649 883 1030 1177 16 16 20 20 20 25 25 32 32 32 40 40 50 50 63 63 63 63 63 80 16 20 20 20 25 25 32 32 40 40 40 40 50 50 63 63 63 80 80 80 20 20 20 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 80 80 80 20 25 25 25 32 32 40 40 50 50 50 50 63 63 63 80 80 80 25 25 25 32 32 40 40 50 50 50 63 63 63 63 80 80 80 * Diese Werte können leicht variieren in Bezug auf die Daten der Kompressorenlieferanten 750 m 1000 m 1300 m 1600 m 5249 ft 2460 ft 3280 ft 4265 ft 25 25 32 32 32 40 50 50 50 63 63 63 80 80 80 25 32 32 32 40 40 50 50 63 63 63 63 80 80 80 25 32 32 32 40 50 50 63 63 63 63 80 80 80 32 32 32 40 40 50 50 63 63 63 80 80 80 80  MATERIALDILATATION Bei Temperaturschwankungen dehnt sich das Aluminium aus bzw. zieht sich zusammen (Dilatation und Kontraktion). Zum Ausgleich sind entsprechende Adsorptionsvorrichtungen an den Leitungen vorzusehen. Hierzu genügt ein Schlauchstück. Auf diese Weise lassen sich auch Richtungsänderungen (Winkel) vornehmen oder Hindernisse in der Werkstatt (Pfosten, Pfeiler usw.) umgehen. Dilatationskoeffizient: 0,024 mm pro Meter und Grad C. Die Dilatation errechnet sich wie folgt: C = Dilatationskoeffizient L = Länge der Geraden (zwischen 2 Festpunkten) ΔT° = Differenz zwischen Höchst- und Tiefsttemperatur im Raum in °C DL = Allgemeine Dilatation d.h. DL = C x L x ∆T° Beispiel: Verlegung einer 20 m langen Leitung mit Ø 40 und einer Raumtemperatur von 15 °C, die einer Temperatur von max. 40 °C standhalten soll, d.h. einer Temperaturdifferenz von 25 °C ausgesetzt ist. DL : 0,024 x 20 (m) x 25° (40 °C – 15 °C) = 12 mm PREVOST PIPING SYSTEM 3

PREVOST PIPING SYSTEM Rohrleitungen 100 % Aluminium ROSTFREI   W I R T S C H A F T L I C H  G E R I N G E D R U C K V E R L U S T E durch eine glatte Rohrinnenseite  U V U N D W Ä R M E B E S TÄ N D I G geringer Dilatationskoeffizient  I S O - L A C K U N D K E N N Z E I C H N U N G  E I N FA C H E W E R K Z E U G E einfach zu schneiden und anzufasen, für vereinfachte Installation und Wartung  KEINE BRANDGEFAHR keine Brandschutzbescheinigung erforderlich  SEHR LEICH von einer Person allein installierbar  R O H R E I G E N S C H A F T E N • Material: Eloxiertes Aluminium. Legierung EN AW 6060 T6 UNI-EN 573-3 • Oberflächenbehandlung: Innen und außen behandelt (erfüllt RoHS-Richtlinie) • Beschichtung: Elektrostatische Lackierung • Strangpressqualität: Nahtlose Pressung • Kompatible Medien: Druckluft, Vakuum, Neutralgase • Rohrlängen: 4 oder 6 Meter • Dichte: 2,7 kg/dm3 • Rohraußendurchmesser: Ø16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 mm PREVOST vertreibt ein breites Sortiment an 100%-igen Aluminiumrohren für Druckluft, Vakuum und Stickstoff. Druckluftrohre, blau RAL 5012 Vakuum- und Druckluf- trohre, grau RAL 7001 Stickstoffrohre N², grün RAL 6029 Ø 16 PPS TUB16L4 Ø 16 PPS TUG16L4 Ø 20 PPS TUV20L6 Ø 20 PPS TUB20L4 Ø 20 PPS TUG20L6 Ø 25 PPS TUV25L6 Ø 20 PPS TUB20L6 Ø 25 PPS TUG25L6 Ø 25 PPS TUB25L4 Ø 32 PPS TUG32L6 Ø 25 PPS TUB25L6 Ø 40 PPS TUG40L6 Ø 32 PPS TUB32L4 Ø 50 PPS TUG50L6 Ø 32 PPS TUB32L6 Ø 63 PPS TUG63L6 Ø 40 PPS TUB40L4 Ø 80 PPS TUG80L6 Ø 40 PPS TUB40L6 Ø 50 PPS TUB50L6 Ø 63 PPS TUB63L6 Ø 80 PPS TUB80L6 PREVOST PIPING SYSTEM 5

Die neue Kupplungsreihe PPS1, 100 % Aluminium: vollständigstes Sortiment auf dem Markt  Durchmesser von 16 mm (1/2’’) bis 80 mm (3’’) Ø 16 1/2’’ Ø 20 3/4’’ Ø 25 1’’ Ø 32 1 1/4’’ Ø 40 1 1/2’’ Ø 50 2’’ Ø 63 2 1/2’’ Ø 80 3’’  Zahlreiche Konfigurationen möglich Gerade Verbindungsstücke Verbinder Reduzierstück Blindstopfen Übergangsstück mit Außengewinde Übergangsstück mit Innengewinde Winkel T-Stücke 90°-Winkel 90°-Winkel mit Außengewinde 45°-Winkel T-Stück T-Stück mit Reduzierung T-Stück mit zylindrischem Innengewinde PREVOST PIPING SYSTEM 7

PREVOST PIPING SYSTEM Grundregeln zur Verlegung der Leitungen Der Kompressorraum sollte geräumig, gut belüftet, isoliert und vom Rest der Werkstatt abgetrennt sein. Die Geräte werden mit Schläuchen an die PPS-Leitungen angeschlossen, um Gefahren durch Vibrationen zu vermeiden und die Wartung zu erleichtern (Bestellnr. LEF und LEM). Für die einzelnen Geräte sind zwischen den Filterelementen und Behältern jeweils Bypässe zu installieren. Die Hauptleitung ist als Kreislauf zu verlegen. Aus Sicherheitsgründen sind die Hauptdruckluftleitungen in einer Höhe von mindestens 2,50 m über dem Boden zu verlegen. Der Durchmesser der Hauptleitung sollte groß genug sein, um Druckverluste zu vermeiden und künftige Leitungserweiterungen zuzulassen. Die horizontale Hauptleitung ist mit einem Gefälle von 1 % zu verlegen, damit das Kondenswasser nach unten ablaufen kann (Ablässe). Die Leitungen sind mit einer ausreichenden Anzahl an Gleitrohrklemmen zu montieren, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten und Dilatationen bzw. Kontraktionen der Leitung auszugleichen (Bestellnr. PPS CI). Mögliche Restkondensate werden von der Hauptleitung über direkte Ableitungen, die mit einem automatischen Ablasssystem ausgerüstet sind, abgeleitet.  Anbringung der Leitungen Die Anbringung der Leitungen (an Wand oder Decke) hängt von der Anordnung der Werkstatt ab. Die verschiedenen Leitungen des Systems sind so zu montieren, dass sie perfekt aneinander ausgerichtet sind und ein solides Leitungssystem entsteht. Folglich sind die Abstandsvorgaben zwischen den Leitungsaufhängungen einzuhalten. Für eine korrekte Installation ist ein Abstand von 3 Metern zwischen den Befestigungsklemmen einzuhalten. Von der Wand entfernte Leitung Leitung entlang der Wand Aufgehängte Leitung Tube suspendu PREVOST PIPING SYSTEM 9

Ergonomie und Energieeffizienz PREVOST hält verschiedene Lösungen zum Aufbau eines Druckluftsystems bereit.  Rohrleitungsdosen prevoS1 Die Wandverteiler werden an den Ableitungen angebracht und bieten einen sicheren, schnellen Einfach- oder Doppelanschluss für Ihre Geräte. • Luftzufuhr: G 1/2 oder G 3/4 • Verschiedene Anschlussprofile • Material: Aluminiumlegierung • Wandanbringung an 4 Punkten • Manueller Ablass • Luftaustritt: 2 Sicherheitskupplungen, auf einen Druck abtrennbar • Kupplungen ohne Druckstöße gemäß ISO 4414 zum Schutz des Anwenders • Ausrichtbare Kupplung zur gewünschten Positionierung des Knopfes • Schnelles Anschließen und Abtrennen  Luftaufbereitungssysteme Sie dienen zum Schutz der Druckluftwerkzeuge und -geräte. Es sind 3 Behandlung möglich: Zyklonabscheider: Der Zyklonabscheider dient zur wirksamen Abscheidung der wesentlichen Feststoffpartikel sowie der Wassertröpfchen aus der Druckluft (Bestellnr. SPC). Kältetrockner: Das System scheidet das in der Druckluft enthaltene Wasser durch Absenken der Lufttemperatur per Wärmetausch bis auf den Taupunkt (+3 °C) ab (Bestellnr. ALF). Standardfilterung 25 μm: Der Filter beseitigt Verunreinigungen aus der Druckluft (Partikel, Wasser und Öl). Die Verunreinigungen werden anschließend über den Ablass am Behälterboden abgeleitet (Bestellnr. ALTO). Für eine herausragende Luftqualität wird ein Submikronfilter empfohlen: Er entfernt die zurückgebliebenen Verunreinigungen, wie Feststoffpartikel, Tröpfchen und Ölaerosole zu 99,99 % aus der Druckluft. Dies gewährleistet eine ausgezeichnete Luftqualität (Bestellnr. MICRO AIR).  Schlauchaufroller Automatischer Schlauchaufroller: unerlässlich für mehr Sicherheit und Effizienz in der Werkstatt. Die Systeme sorgen für Zeitgewinn, Sicherheit und Komfort beim Einsatz von Verteilschläuchen. Die automatischen Schlauchaufroller entsprechen der Europäischen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Außerdem finden folgende Standards Anwendung: • EN ISO 12100: 2010-11-01 „Sicherheit von Maschinen – Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und Risikominderung“ • EN 13857: 2008 „Sicherheit von Maschinen: Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen“ Kontaktieren Sie uns für mehr Informationen unter: www.prevost.eu PREVOST PIPING SYSTEM 11

Prevost SAS - Tel. +33 4 50 64 04 45 Prevost GmbH - Tel. +49 (0) 921 516 7204 E mail : sales@prevost.eu www.prevost.de Dieses Dokument ist nicht rechtlich bindend. Im Interesse der Weiterentwicklung behält sich PREVOST das Recht vor, jederzeit technische Änderungen seiner Produkte ohne Vorankündigung vorzunehmen. Publication Prevost - 03.2017 PPS DOC17G